K.Vary, Olšová Vrata – rekonstrukce místních komunikací, II. etapa