Karlovy Vary @ Vichy UNESCO výročí

Karlovy Vary partnerem oslav UNESCO ve Vichy

České lázeňství ve Francii nadchlo tisíce návštěvníků

O víkendu 19. až 20. července 2025 se francouzské město Vichy stalo dějištěm oslav čtvrtého výročí zápisu „Great Spa Towns of Europe“ na Seznam světového dědictví UNESCO. Letošním čestným partnerem oslav byly Karlovy Vary, které dominovaly víkendovému programu svým kulturním, hudebním i řemeslným dědictvím.

Spojuje nás nejen architektura našich lázeňských budov a elegance kolonád. Spojuje nás něco hlubšího – tradice péče, pohostinnosti a otevřenosti. Po staletí naše města nabízela odpočinek a prostor k zamyšlení těm, kteří nehledali jen zdraví, ale také klid,“ zaznělo v projevu primátorky Karlových Varů Andrey Pfeffer Ferklové.

Víkendový program ve Vichy byl velkou oslavou partnerství lázeňských měst chráněných jako světové dědictví UNESCO. Na čtyřleté výročí pozvalo město Vichy Karlovy Vary, které se ve Francii ukázaly v nejlepším světle. Obě města skvěle reprezentovali starosta Vichy Frédéric Aguilera a primátorka Karlových Varů Andrea Pfeffer Ferklová. Jejich týmy ve spolupráci představily vynikající program, který jsem moc rád podpořil,“ uvedl český velvyslanec ve Francii Jaroslav Kurfürst, který se oslav osobně účastnil.

Sobota: dostihy a filmová hudba

Slavnosti zahájila Cena města Karlovy Vary na závodišti Vichy-Bellerive, udělená vítězi v rámci Festivalu du Galop. Symbolicky tak došlo ke spojení dvou tradic – francouzských dostihů a českého lázeňství.

Večer následoval koncert Karlovarského symfonického orchestru v budově Opéra de Vichy, jejíž kapacita činí 1 482 sedadel. Sál byl téměř zaplněn a atmosféra výjimečná. Program s názvem Karlovy Vary a film přinesl slavné melodie z tvorby Johna Williamse, Hanse Zimmera a Ennia Morriconeho. Pěvkyně Petra Brabencová zazpívala písně z filmů o Jamesi Bondovi a závěr koncertu doprovázely ovace vestoje.

Neděle: folklor, řemesla a česká atmosféra

Celé město Vichy v neděli ožilo českou hudbou, folklorem a řemeslem. Karlovarský symfonický orchestr vystoupil několikrát v altánu u pramene de l’Hôpital a přednesl díla Dvořáka, Bizeta i Smetany v programu Tchéquie, France et le Nouveau Monde.

Folklorní Soubor písní a tanců Dyleň z Karlových Varů byl jedním z hlavních nositelů nedělní atmosféry – během dne vystoupil na různých místech ve městě a vytvořil silný kulturní zážitek, který vyvrcholil společným tanečním vystoupením s francouzským souborem Vichy et ses sources. Vyvrcholením folklorního programu se pak stal slavnostní průvod, který v odpoledních hodinách prošel celým městem – od radnice až ke kolonádě Fer à Cheval. Hudbu, tanec a kroje doprovázelo nadšení přihlížejících. Více než sto krokujících účastníků, včetně zástupců SPaT Dyleň, sledovaly další tisíce návštěvníků.

U stánku Karlových Varů mohli návštěvníci ochutnat lázeňskou oplatku s vřídelní solí – a zájem byl takový, že zásoby postupně zmizely během několika málo hodin. Obdobný úspěch měl i interaktivní prostor porcelánky Thun 1794 a.s., kde si hosté mohli vlastnoručně nadekorovat tradiční lázeňský pohárek a následně si odnést jiný – již profesionálně zpracovaný a vypálený. Tradice lázeňských pohárků, známá z Karlových Varů, je pro návštěvníky ve Francii zcela nová.

Vizuální umění: pastilky a fotografie

Součástí celoměstské výzdoby byla také výstava obřích pastilek, které vytvořili umělci z jednotlivých měst zapsaných na seznam světového dědictví UNESCO jako Great Spa Towns of Europe. Karlovy Vary reprezentovala výtvarnice Kamila Müllerová, jejíž dílo tematizovalo legendu o skoku jelena – symbolickém momentu objevu prvního pramene. Výstavu je možné ve Vichy navštívit až do konce lázeňské sezóny a do soutěže o nejkrásnější pastilku se mohou zapojit i zájemci z České republiky prostřednictvím online hlasování.

Na předpolí opery zároveň probíhá fotografická výstava slavného francouzského fotografa Patricka Tourneboeufa, který zachytil Karlovy Vary pohledem vnějšího pozorovatele – s důrazem na atmosféru, klid a architektonickou ucelenost města.

Závěr s tancem pod širým nebem

Oslavy vyvrcholily večerním programem Grand Bal s kapelou M.K. Collective, která roztančila publikum hudbou spojující mezinárodní rytmy, jazz, swing, funk i moderní groove. Na pódiu znovu zazářila Petra Brabencová, tentokrát po boku Martina Růži. Parky a promenády Vichy se tak na závěr víkendu proměnily v jeden velký taneční parket pod hvězdami.


O Vichy:

Vichy je slavné francouzské lázeňské město s přibližně 25 tisíci obyvateli, ležící v regionu Auvergne-Rhône-Alpes. Od 19. století je spojováno s moderním evropským lázeňstvím, architekturou Belle Époque a mezinárodními kulturními událostmi. V roce 2021 bylo společně s dalšími deseti evropskými městy zapsáno na seznam UNESCO jako součást Great Spa Towns of Europe.